It's a rebirth.

The cold-faced emperor who finally took off her robe and appeared on the street in a light dress she wanted to spend a few days sneaking around in a tavern where men could not hide their clothes while they couldn't hide their eyes.